top of page

Para transformar o corpo em dança

Fase 1

"Para Transformar o Corpo em Dança" é um projeto artístico duracional. Cada fase aborda um tema através de diversas atividades e interações.

 

A primeira fase abordou o senso de "casa/lar". Em dezembro de 2018, eu me mudei de São Paulo para o Espaço Transformando, um espaço independente de arte próximo à praia de Moçambique na cidade de Florianópolis. O que começou como uma pesquisa em site-specific no Espaço Transformando transformou-se em uma experiência de residência artística itinerante, e morei em diferentes ambientes de habitação artística, como atêlies, residências e comunidades de artistas no Brasil e na Europa entre 2018 e 2020.

Em cada experiência, o morar revelou suas instrínsecas implicações sociais: o lar de fato não é a casa física, mas também não é o corpo em si mesmo. Temas como engajamento coletivo, diferença, (im)permanência, imigração, violência doméstica, trabalho doméstico e propriedade privada foram discutidos através de performances de dança, instalações, oficinas, jams, entrevistas e rodas de conversa. 

A primeira fase do projeto acabou com uma jam online em Agosto de 2020 após 600 dias. Em plena quarentena, a hashtag #fiqueemcasa fechou a minha pesquisa pessoal. Agora ela era de todos nós. 

"dançando uns com os outros"

NossaJam #23

Projeto idealizado e produzido por Pao Francez e Clarice Rito como uma experiência de jams online durante a pandemia de COVID-19. Facilitadores ofereceram jams online ao longo de 2020 e 2021, com participantes de diferentes países. A primeira NossaJam que facilitei foi em agosto de 2020, fechando a primeira fase do projeto "Para transformar o corpo em dança". ​​Online, 2020.

Para dona Madalena, De uma ponte no estrangeiro

Carta em vídeo para a minha avó materna gravada em uma ponte na cidade de Frankfurt am Main. Ela chegou atrasada, minha vó se foi em 2005. Mas esta carta é como uma ponte, uma improvisação com palavras de uma neta fora de seu país entre o passado e o futuro. Frankfurt am Main (ALE), Junho de 2020.

A housebodywork / Um trabalho corporal doméstico

Microinstalação com as tarefas que foram dadas a mim durante minha permanência no Ponderosa Movement & Discovery nos fios do varal comunitário, incluindo imagens e notas com reflexões pessoais sobre o entrelaçamento somático entre trabalho corporal e trabalho doméstico. Lunow-Stolzenhagen (ALE), Março de 2020.

here, now and eat / aqui, agora e comer

Trilogia de textos distribuída entre espaços de convivência do Ponderosa Movement & Discovery, com reflexões sobre "ser no mundo" a partir da experiência de ter a Eutonia e o Contato Improvisação como práticas diárias. Lunow-Stolzenhagen (ALE), Agosto - Dezembro de 2019.

My Katja's home / Minha casa da Katja

Microrresidência de permanência por 5 dias na casa da artista Katja Wiegand (RUS/ALE), em Berlim. Ela também estava pesquisando sobre "lar", e propunha que os hóspedes fizessem anotações em um caderno e movessem objetos para uma caixa temática. A residência contou também com o registro de fotos e vídeos. Berlim (ALE), Outubro de 2019.

When you call me by my name / Quando você me chama pelo meu nome

Performance interativa com a participação da platéia segurando um grande tecido com uma costura no meio, no qual eu me posicionava debaixo. Meu movimento​ se dava a partir da pressão dada pela tração das mãos dos participantes, dançando numa conversa tátil através do tecido. A performance foi apresentada na mostra This House is Made of Water, do Glasgow Theatre Arts Collective. Glasgow (ESC), 2019.

Between comfort and courage / Entre o conforto e a coragem

Proposta para o público desenvolvida com a curadoria da exposição "This house is made of water", sob a direção de Isabel Dickens, sobre o tema "casa/lar". Consistiu em uma aula de Eutonia oferecida dentro do Glasgow Theatre Arts Collective seguida de performance ao ar livre/intervenção urbana na praça do The Aitken Memorial Fountain, em Glasgow. Os 20 participantes foram apresentados a uma informação sensorial específica de minha pesquisa com o projeto "Para transformar o corpo em dança" e foram convidados a explorá-la em uma experiência de composição em site-specific na praça. Glasgow (ESC), Setembro de 2019.

Bigger than Myself / Maior que eu mesma

Roda de conversa proposta durante a "Dance and Somatic Practices Conference 2019" do Centre for Dance Research (C-Dare), na Coventry University. A roda propunha uma reflexão sobre a importância da convivência para as práticas artísticas e somáticas com uma facilitação inicial voltada para o compartilhamento de experiências pessoais dos participantes. Coventry (UK), Julho de 2019.

Sharing Homes / Compartilhando lares

Residência seguida de performance proposta por Aviv Sheyn (ISR) para o Ponderosa Movement & Discovery (ALE). Os integrantes foram convidados a uma semana de imersão numa proposta de partilha de suas experiências, materiais, receitas culinárias e expressões artísticas com o tema do lar.​ Lunow-Stolzenhagen (ALE), Junho de 2019.

Espaço Transformando

Atividades diversas durante período de residência artística. Florianópolis, Dezembro de 2018 - Fevereiro de 2019.

Fase 2

A segunda fase começou em setembro de 2019 para pesquisar sobre noções de "trabalho" através de duas referências.

Uma das referências é o trabalho de Gerda Alexander, criadora da Eutonia. Realizei uma pesquisa de mestrado fazendo uma ponte centenária entre a formação artística e primeiras experiências profissionais de Gerda Alexander e o atual escopo de atuação de eutonistas em diferentes países. A pesquisa foi realizada na linha de pesquisa "Poéticas e Interfaces da Dança" do Programa de Pós-Graduação em Dança da Universidade Federal do Rio de Janeiro (PPG-Dan/UFRJ, 2023). Questões como ativismo histórico, aniquilação simbólica das mulheres, produção de conhecimento nas artes e práticas arquivísticas foram elaboradas através da parceria com eutonistas, pesquisadoras e pesquisadores do Brasil, Alemanha, Dinamarca, Argentina e Luxemburgo. Atualmente ofereço palestras sobre temas relacionados.

A segunda referência é o movimento entre espécies. Eu entrei em contato regular com cavalos durante a pandemia de COVID-19 no contexto do trabalho em Equoterapia, e comecei a explorar a interação com cavalos tanto no setting terapêutico, colaborando com pessoas em processo de aprendizagem e reabilitação, quanto em pesquisa de movimento em liberdade. No mesmo período, adotei um cachorro pela primeira vez, o Salomão, que expandiu minhas reflexões para a convivência entre espécies. Questões como o espelhamento entre bem-estar dos animais e o bem-estar no trabalho, antropocentrismo, reabilitação motora entre espécies, direitos trabalhistas, abuso de poder, práticas orientadas pelos não-humanos, entre outras, têm sido elaboradas através de entrevistas, workshops, palestras, obras audiovisuais e da conta do Instagram @InterspeciesSomatics.

"indo em direção ao mundo com o que eu faço"

Palestras diversas - Catálogo

Democratização da pesquisa de mestrado através de palestras online, 2025.

Poéticas do Cuidado Interespécies - Débora Oliveira

Capítulo escrito para o livro Poéticas do Cuidado: Um Panorama Brasileiro, organizado por Tania Alice (Ed.Multifoco, Rio de Janeiro), 2025.

Community & Learning - Loheland, Landjugendheim Finkenkrug and Dore Jacobs / Comunidade & Aprendizado - Loheland, Landjugendheim Finkenkrug e Dore Jacobs

Palestra nas "Conversas Criativas" como parte do programa de mestrado em Mente, Movimento e Ecologia da Schumacher College, Dartington (UK), Maio de 2024.

Arte Cruzando Fronteiras - Gerda Alexander e a Multiplicidade da Atuação Profissional em Eutonia

Dissertação de mestrado em fase de publicação. Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2021-2023.

A somatic congress in the 1950s? An overview of the First International Congress on Release of Tension and Re-Education of Functional Movement / Um congresso somático nos anos 1950? - Um panorama do Primeiro Congresso Internacional da Liberação de Tensão e Reeducação do Movimento Funcional

Neste artigo apresento informações históricas na forma de uma narrativa ficcional em primeira pessoa, baseada em evidências factuais e descrições de participantes a fim de oferecer uma experiência imersiva do congresso, reconhecendo-o como o primeiro esforço coletivo para as Somáticas como campo na década de 1950. Journal of Dance & Somatic Practices, Volume 15, Issue 2 © 2023 Intellect Ltd - link

The somatic field and its challenges in Rio de Janeiro, Brazil / O campo somático e seus desafios no Rio de Janeiro, Brasil

Comunicação híbrida no 6th Dance and Somatic Practices Conference do Centre for Dance Research (C-Dare), Coventry University, sob orientação da prof. Dra. Lígia Tourinho. Despesas/diárias cobertas com recursos concedidos pela Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ) - participação presencial. Coventry University (UK), Julho de 2023.

Entre Espécies

Vivência temática de scores de movimento entre espécies

- Grupo de pesquisa em Práticas Performativas Contemporâneas na Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), a convite da prof. Dra. Tania Alice, Janeiro de 2023;

- Espaço Mova, Rio de Janeiro/RJ, Novembro de 2022.

Humano Intocável

Sessão audiovisual com cavalos no Rancho São Miguel, em Atibaia/SP, com direção de Dani Lopes e filmagem de Hugo Gallo.​​ Atibaia, Agosto de 2022.

​​

Entre palcos ruas e hospitais - A transdisciplinaridade radical de Gerda Alexander na criação da Eutonia

Sessão online sobre a transdisciplinaridade da atuação profissional de Gerda Alexander na criação da Eutonia, oferecida no 7º Encontro Nacional de Pesquisadores em Dança da ANDA - Associação Nacional de Pesquisadores em Dança. Online, Junho de 2022. 

​​

Workshop com JoAnna Mendl Shaw

Workshop com a dançarina e coreógrafa JoAnna Mendl Shaw (EUA) sobre o seu método autoral de dança e composição entre espécies "Physical Listening".​​ Escola Centauro de Equitação / Equoterapia Rio, Rio de Janeiro/RJ, Junho de 2022.

Mulheres artistas à vista - Uma visita às fotos públicas de Gerda Alexander

Sessão de análise de fotos públicas de Gerda Alexander no V Seminário Internacional Desfazendo Gênero, observando aspectos como apagamento simbólico e revisão histórica. Online, Novembro de 2021.

​​​​

Creativity and the Wholeness of Life Through the Experience in Eutony / Criatividade e a Inteireza da Vida Através da Experiência em Eutonia

Entrevista cedida a Brian Siddhartha Ingle sobre os entrelaçamentos entre criatividade e vida cotidiana através da perspectiva da Eutonia, na conferência internacional Somatic Movement Summit 2021. Online, Abril de 2021.

​​​​

Moving with horses - Reflections on an interspecies somatic experience / Movendo com cavalos - Reflexões sobre uma experiência somática entre espécies

Sessão sobre o encontro com cavalos no trabalho de Eutonia, oferecida na conferência internacional BODYIQ 2021 da Somatische Akademie Berlin. ​Online, Novembro de 2021.

Eutonia na Quarentena

Aulas em grupo solidárias oferecidas a partir da quarentena de COVID-19 em projeto online da Associação Brasileira de Eutonia e Instituto Brasileiro de Eutonia​​. Online, 2020-2021.

Screenshot 2025-03-29 114200.png

Allan Kaplan e Sue Davidoff em "A Delicate Activism", p. 22

"Esta radicalidade da mudança é sublinhada e vivamente iluminada pelo processo que se desenrola nesta história - à medida que uma coisa muda, a outra também muda; à medida que uma parte vê o mundo de forma diferente, o mundo muda, e assim aquele que o via de forma diferente muda à medida que o mundo muda; e tudo isto é gradual, acontece ao longo do tempo, mas acontece ao mesmo tempo. O mundo muda através das nossas mudanças e nós mudamos através das mudanças do mundo. Esta é uma fenomenologia da mudança e reflete a observação feita anteriormente, quando falávamos da compreensão fenomenológica - 'nós trazemos algo ao mundo e ele traz algo a nós, e a relação é tão cheia de aparente contradição e complexidade que se torna sublime e quase mágica', e no entanto... 'este estranho surgir-através-da-conversação é o mundo real, finalmente'."

Débora Oliveira Online 2025

Todos os direitos reservados

bottom of page